Sometimes folks go to Omeka without going through proxy and they encounter the following error:
because the browser URL does not match the baseURL.
Wondering how I could change the error message?
Currently it says:
'Unexpected server response (0) while retrieving PDF.'
I grepped the entire codebase several times with several iterations and no ‘unexpected server response’ lines or derivatives are returned, suggesting that the browser is returning the server based error.