New page without SimplePages?

Is it possible to make a new page for my Omeka site without using SimplePages? I tried writing a newpage.php page inside my theme and directing my navigation to it, but I'm getting an error. Thank you!