Image Viewer?

One of our client have tons of images attached to an item. The problem is when clicking on one of the thumbnail image, it open that image on separate page.

What is the easiest way to "build a pop-up window" that is open when user click on one of the thumbnail and (s)he can scroll back/forward to see other images that attached to this item?

Thanks guys,


It's possible that a hack of Shortcode Carousel might get you close. That plugin produces a carousel of images for a bunch of _items_, but not a bunch of files for one item. Might be possible to modify it, though.

Thanks Patrick.