Displaying file metadata in Item view

Is is possible to display the Title field from a file's metadata in Item View? It is a bit confusing when there are multiple audio files, for example, as you can't tell which is which.

It wouldn't be too difficult to add metadata output for files on the item page to a theme, it would just be some calls to metadata (though you'd have to manually loop over the files rather than using files_for_item).

The Title metadata field for the file should already be included on that page, actually, but it may be only being used as something not visible like alt or title text.