One of my users is working on an exhibit, and she created a section that was also the title of an article. As such, she put the section title in quotation marks.
Omeka brought those quotation marks into the markup, creating an HTML link to the section that contained unescaped quotation marks. Of course, this rendered the link unusable, and no one was able to get access to that section. I'm thinking this is a bug that needs addressing.
In the meantime, I could suggest that she use character entities for the quotation marks, but it looks like Omeka does, in fact, digest certain punctuation characters and rewrite them. Is there a list anywhere of allowable characters?
Any advice?
--Kerri